Just before Dorit Lemel’s grandmother passed away, the gentle 87-year-old promised to bring the New Yorker her beshert, or soul mate, and then, Paul Kemsley