Nadia Hazu and Peter Youssef weren’t quite themselves when they first met—it was at a Halloween party, and Nadia was dressed as a police woman